Currency Choice and the Global Borrower
When collateral is denominated in one currency and liquidity is needed in another, the financing structure must reconcile both sides of the equation. The currency decision shapes cost, risk and repayment mechanics from the outset.
Why currency selection matters at the outset
A securities-backed loan begins with a straightforward question: which currency will govern the facility? For a borrower whose shares trade on a local exchange in one currency but whose spending needs are overseas, the answer is rarely obvious. Borrowing in the collateral currency eliminates translation risk on the loan itself but may leave the borrower exposed to exchange movements when converting proceeds to the target currency. Borrowing directly in the destination currency — say US dollars or euros — removes that conversion step but introduces a basis between the loan obligation and the collateral value. Neither approach is inherently superior; the optimal choice depends on the borrower’s broader balance sheet, income streams and the currencies in which obligations will eventually be settled. Black Haven structures facilities in major currencies and approaches each mandate with an analysis of these cross-currency dynamics before terms are finalised.
The mechanics of cross-currency collateral
When pledged securities are denominated in a currency that differs from the loan currency, the lender must apply a haircut to account not only for market volatility in the underlying shares but also for exchange-rate fluctuation between the two currencies. These twin sources of volatility interact: a simultaneous decline in share price and an adverse move in the exchange rate can compound the erosion of collateral value more rapidly than either factor alone. Borrowers should therefore understand that the loan-to-value ratio offered in a cross-currency structure will typically be set more conservatively than in a same-currency arrangement. Transparent communication with the lender about the borrower’s tolerance for margin-call risk, and the liquidity available to meet such calls if they arise, is essential to structuring a facility that remains robust under stress.
Matching liquidity needs to the right currency
Many borrowers approach securities-backed financing with a clear purpose: funding an acquisition denominated in a specific currency, meeting a capital call in another jurisdiction, or refinancing an existing obligation in a third. In each case, the destination currency is effectively fixed, and the exercise becomes one of minimising unnecessary currency conversion. Where the collateral and the use of proceeds share a currency, the structure is straightforward. Where they diverge, the borrower may consider entering into a cross-currency swap alongside the loan, effectively locking in an exchange rate over the life of the facility. Black Haven works with borrowers to understand the full picture of their obligations before proposing a structure, ensuring that currency risk does not undermine the purpose the financing was meant to serve.
Multi-currency portfolios and blended collateral
Institutional shareholders and family offices frequently hold diversified portfolios spanning multiple exchanges and currencies. When such a portfolio is offered as collateral, the lender must assess the aggregate exposure and consider correlations between the various positions. Securities in different jurisdictions may respond differently to global risk-off events, providing a degree of natural diversification — or they may move in concert precisely when diversification is most needed. The currency composition of the portfolio introduces an additional dimension: a portfolio that appears well-diversified in local-currency terms may carry concentrated exposure to a single currency once all positions are translated to the loan currency. Black Haven conducts this analysis as a standard part of collateral assessment, ensuring that the headline loan-to-value figure reflects the portfolio’s true risk profile.
Structuring for long-term resilience
Currency markets can move substantially over multi-year loan tenors. A facility that appears comfortably over-collateralised at inception may come under pressure if the collateral currency depreciates materially against the loan currency over time. Borrowers with long-horizon liquidity needs should therefore consider whether a shorter initial tenor with renewal options better suits their currency outlook than a single long-dated facility. Equally, those with recurring income in the collateral currency — dividends, for example — may find that natural cash flows provide a partial hedge against adverse exchange movements. Black Haven takes a long-term view of borrower relationships, structuring facilities not merely to be executable at signing but to remain manageable across a range of scenarios throughout their life.
Frequently asked.
01Can I borrow in US dollars against shares traded in a different currency?
02How does Black Haven handle margin calls in a cross-currency facility?
03Is it possible to change the loan currency partway through the facility?
Keep reading.
What an Institutional Term Sheet Covers
A well-drafted term sheet sets out the commercial and structural terms of a securities-backed facility clearly enough that both parties can proceed to documentation without surprises.
Read → Practice · February 17, 2025Selecting a Lender: What Discretion Really Means
Discretion in securities-backed lending is more than a marketing claim — it is a set of specific operational and legal commitments that separate credible lenders from the rest.
Read →A position to talk through?
Send a confidential enquiry, and a senior principal will reply within one business day.